de Ferenc Karinthy
Budaï est un linguiste émérite. Il connaît plusieurs dizaines de langues et possède talent et vivacité dans tout ce qui concerne les mots et les sons. Quoi de plus perturbant donc pour lui que de se retrouver dans un pays où la langue lui échappe complètement, rendant toute tentative de communication affreusement malaisée ? Continuer la lecture de Chronique livre : Epépé
d’Alessandro Baricco.
Un jour je me suis aperçu que plus rien ne m’importait et que tout me blessait mortellement.
Jasper Gwyn est un romancier britannique à succès. Son souci, c’est qu’il ne veut plus écrire de romans. Il abandonne l’écriture, voyage et essaie de trouver sa nouvelle voie. Mais l’écriture le rattrape. Il a tout de même besoin d’écrire. Ça y est, c’est décidé il sera copiste. Mais copiste de quoi ? Continuer la lecture de Chronique livre : Mr Gwyn
de Michael Connelly.
Nouveau roman mettant en scène le héros fétiche et historique de Connelly, Harry Bosch. L’inspecteur se fait vieux et s’occupe des « cold cases » ou affaires non résolues.
Le recyclage de son héros dans ce département depuis quelques épisodes est un tour plutôt futé qui prend vraiment son sens dans ce livre. Continuer la lecture de Chronique livre : The Black Box
de Michael Connelly.
Pas grand chose de nouveau sous le soleil de LA. Nouveau roman judiciaire de Michael Connelly mettant en scène l’avocat aux dents longues Michael Haller, The gods of guilt ne vient pas révolutionner l’œuvre de l’auteur. Continuer la lecture de Chronique livre : The gods of guilt
de Gabriel Josipovici.
La littérature, dit-il, ne nous enseigne pas l’éthique, elle ne nous enseigne pas la politique, elle ne nous enseigne pas la linguistique. Elle nous enseigne la gymnastique.
Deux hommes marchent dans Londres. Ils parlent. De ces conversations ne nous parvient que la voix d’un seul, retranscrite par l’autre le plus fidèlement possible, pour que ce qui aurait dû être et n’a pas été, soit quand même un peu. Jack parle, Damien retranscrit. Jack parle de tout de rien, surtout de son métier, écrivain, de son ancien métier, enseignant, de la vie, des modes de vie, de leurs évolutions, de la ville, de ses maîtres en écriture, de la communication et surtout de la langue. Derrière la voix qui parle, les questionnements incessants, c’est la pensée qui se construit, et l’œuvre qui s’écrit. Continuer la lecture de Chronique livre : Moo Pak